How many words can you pump out in an hour? No idea? You're not alone. The larger point is that bad habits might be slowing you down. Here's how to break them and pick up the pace.