As innovative technologies transform marketing, don't let your company get left behind. Columnist Benjamin Spiegel explains why data scientists are a critical component of every marketing team.