This Old House plumbing and heating contractor Richard Trethewey reveals a quick, easy way to replace a damaged baseboard heater